Traditional Craft of Aomori Prefecture “Nanbu Sakiori”: The Charm and Background of Textile Techniques Utilizing Old Cl布

The Charm and Characteristics of Nanbu Sakiori

Nanbu Sakiori is a technique that uses old cloth torn into thin strips as the weft, and cotton yarn as the warp. This textile is characterized by its durability, warmth, the colorful blending of hues, and complex woven patterns. Traditionally, it has been used for kotatsu covers and obi sashes, but nowadays its applications have expanded to various uses such as table covers.

History and Cultural Background

This technique developed in Aomori Prefecture during the Edo period, where cotton cultivation was difficult due to the cold climate. It was created by rural women who ingeniously reused valuable cotton and old cloth transported by Kitamaebune ships. It embodies the wisdom of carefully handling cloth in harsh living conditions.

Manufacturing Method and Materials

The manufacturing process begins with tearing cloth into thin strips, followed by many steps including warping, reed threading, male winding, twill weaving, heddle making, gathering, raising the loom, weaving, and finishing. The weft uses torn cloth, and the warp uses cotton yarn, woven on a traditional loom called jibata. This produces durable and warm fabric.

Production Areas and Workshops

Nanbu Sakiori is mainly produced in Hachinohe City, Towada City, Mutsu City, Shichinohe Town, Sai Village, and Gonohe Town in Aomori Prefecture. Each area has preservation societies and workshops that continue making products while protecting the tradition.

Visiting and Purchasing Information

There are multiple Nanbu Sakiori workshops and preservation societies within Aomori Prefecture where visits and inquiries are possible. For example, Hachinohe Nanbu Sakiori Workshop “Sumi” and the Nanbu Sakiori Preservation Society are available, and details can be confirmed on Aomori Prefecture’s official page. If you wish to purchase traditional crafts or visit, it is recommended to contact each workshop or preservation society directly.

Explanation for Overseas Craft and Design Enthusiasts

Nanbu Sakiori is a traditional Japanese weaving technique imbued with the spirit of environmentally conscious recycling. By reusing old cloth, it incorporates ingenuity to avoid wasting resources. The complexity of the weaving and richness of colors possess aesthetic value beyond mere reuse. This technique, rooted in the practical and beautiful life of a cold region, serves as a reference for modern sustainable fashion and textile design. When visiting Aomori Prefecture, it is recommended to visit traditional craft centers and workshops to observe the actual production process and experience the local culture. Please check official information for details on product acquisition and visits.

出典

• 青森県の伝統工芸品（南部裂織）（2026年11月8日確認）

Related Links

• Official Page of Aomori Prefecture Traditional Crafts (Nanbu Sakiori)